ترجمه آهنگهای ترکیه ای به فارسی


ترجمه آهنگهای خاص و روح دار ♫ ♫ ♫ r4soullll@ ♫ ♫ ♫

آشناییم- Murat Dalkilic feat. Oguzhan Koc - Asinayiz

Murat Dalkiliç Ft Oğuzhan Koç 

 

Asinayiz

آشنا هستیم

 

Döndüm sana yüzümü ben aşkım

صورتم رو به سمت تو برگردوندم ،عشقم

Yine çıktım karşına

بازم مقابلت دراومدم

Denesek mi bir kez daha

یه بار دیگه امتحان کنیم؟؟

Zaten aşinayız

ما که آشنا هستیم (همدیگرم خوب میشناسیم پس مشکلی نیست)

Söndüm yana yana ne bir baktın

سوختم و خاموش شدم نگاهم نکردی

Yine bana seni sordular

بازم از من سراغ تورو گرفتن

Bütün eş dost yordular

فامیلا و دوستان خستم کردن

Sanki ordular ya

انگار که یک لشکر هستن

Tabi ben de diyorum o da aşık

البته منم میگم که اونم عاشقمه

Üstüne gitmiyorum şu aralar

این اواخر بهش گیر نمیدم

Kimi görsem unutmaz o beni diyorum

هر کی رو میبینم میگم که اون منو فراموش نمی کنه

Şöyle söylüyorum

بگو که راست میگم

Bırak o bir tarafta seyredip uzansın

بذار اون یه جا رو نگاه کنه و دراز بکشه

Ben pervaneyim etrafında

من پروانه هستم در اطرافش

Hele bir bakarsa şöyle göz ucuyla

اگه یه نگاه کوچکی بهم بندازه

Herkesi şahit yazsınlar

همه رو باید شاهد بنویسن

Bırak hiç dokunma seyredip utansın

کاریش نداشته باش بذار نگاه کنه و خجالت بکشه

Ben gibi yok o da farkında

مثل من کسی نیست اونم میدونه

Hele bir benim olursa tüm şehir uyansın

تازه اگه مال من بشه تمام شهر باید بیدار بشه (خبردار بشه)

Aklım nerde bir baksınlar

یه نگاهی کنن ببین عقل و هوشم کجاست

 

۱
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی
ترجمه آهنگهای ترکیه ای به فارسی
Turkish sarki To Persian Translates
با شما هستیم از تیر 1393 تا ابد . . . .
Telegram : @ r4soullll
Insta : @ r4soullll
طراح قالب : عرفـــ ـــان قدرت گرفته از بلاگ بیان