Biri
var
یکی هست
Biri var
یکی هست
Aklımda aşktan biri var
در ذهنم یک نفر از عشق وجود دارد
Kalbimde büyük yeri var
که در قلبم جای بزرگی دارد
Aklımda biri var
در ذهنم کسی هست
Tesadüf diyemem
نمی‌توانم بگویم که اتفاقی و تصادفی است
Kendimi, kalbimi yenemem
نمی‌توانم خودم و قلبم را شکست دهم
Belli ki kaderde
واضح است که در سرنوشتم،
Büyük bir yeri var
او یک جای بزرگی دارد
Bir gizle hep var olmanın
این که همیشه یک راز وجود دارد،
Bu hisle seni bulmanın
این که با این حس تو را پیدا کنم،
Belli ki bir sebebi var
حتماً یک دلیل و سببی دارد
Buluşup hayat bulmanın
پیدا کردن زندگی با یک دیدار،
Ayrıyken kaybolmanın
و این که با جداییمان هردو گم می‌شویم،
Belli ki kaderde yeri var
واضح است که در سرنوشت یک جای خاصی دارد
Sen başka söylesende içinde
اگرچه حرف‌های مخالف بزنی،
Seni kim görse yüzünde
همه تو را در چهره ات می‌بینند
Kalbinin Merkezinde yine
درست در وسط قلب تو،
Benim benim izim var
یک ردی از من وجود دارد
Sen susmak istesende içinde
اگرچه بخواهی که ساکت بمانی،
Seni kim görse gözünde
همه تو را در چشم‌هایت می‌بینند
Kalbinin merkezinde yine
درست در وسط قلب تو،
Benim benim izim var
یک ردی از من وجود دارد